鉅野二首 其二

宋代 • 陳師道

蒲港侵衣綠，蓮塘亂眼紅。
將身供世事，結纜待迴風。

譯文：

在這方天地裏，蒲草生長在港汊之中，那鮮嫩的綠色彷彿要蔓延開來，沾染到人的衣裳之上；蓮塘裏，盛開的蓮花肆意綻放，紅得奪目，讓人的眼睛都被這絢爛的色彩攪亂了。

我將自己投身於這紛繁複雜的世間之事裏，就像把船纜繫好停泊在岸邊，靜靜等待着那能助我前行的迴旋之風到來。