送秦觏二首 其二

宋代 • 陈师道

师法时难得，亲年富有余。
端为李君御，尽读邺侯书。
结友真莫逆，论才有不如。
折腰终不补，可但曳长裾。

译文：

如今想要找到合适的老师和学习的榜样实在是太难得了，而你父母都还健在，正值年富力强的时候。
你专程为了追随李君，就像李泌那样勤奋刻苦地去饱读诗书。
你我结交为友，情谊深厚，彼此志同道合，在论及才华方面，我自愧不如你。
我为了微薄的俸禄弯腰折节去做官，终究也无法弥补生活中的缺失，你又何必只是像那些宾客一样，依附权贵以求进取呢。