嘲秦覯

宋代 • 陳師道

長鋏歸來夜帳空，衡陽回雁耳偏聰。
若爲借與春風看，無限珠璣咳唾中。

譯文：

秦覯啊，你就像那懷才不遇、彈着長鋏高歌“長鋏歸來”的人，可如今夜裏的營帳空空，你無處施展抱負。你又像從衡陽飛回的大雁，耳朵特別靈敏，能洞察世事。

要是能把你這滿腹才華像珍寶一樣展示給春風瞧一瞧，那你隨口說出的話語就如同無數的珍珠美玉般珍貴。