次韵答学者四首 其二

宋代 • 陈师道

黄尘投老得何郎，准拟明年共我长。
熏沐不为杯酒污，飞扬未许老夫量。

译文：

人到暮年，在这尘世喧嚣中结识了像你这样的何郎一般优秀的学子，我满心期待着明年你能和我一同有所成长、进步。
你就如同经过熏香沐浴般纯净，不会被世俗中杯酒之类的诱惑所沾染。你那蓬勃向上、飞扬进取的气势，可真不是我这老头子所能估量得透的。