奉和御製頒賜荔枝

結實寧辭火後山,移根今照日華丹。 來從南海航千里,賜比西山藥一丸。 封植自憐依禁籞,芬芳無復耀幽蘭。 萬年枝上風光別,嘗奉宣和燕暇看。

譯文:

荔枝結果的時候,哪裏會在意自己是生長在那炎熱的嶺南羣山之中呢。如今它被移栽過來,在陽光的照耀下,果實呈現出豔麗的丹紅色。 這些荔枝從遙遠的南海航行千里來到這裏,皇帝的賞賜它們,就如同賞賜了一顆神奇的西山藥丸一樣珍貴。 我看着被精心栽種在皇宮禁苑裏的荔枝樹,不禁暗自憐惜它能有這樣的待遇。它散發的芬芳,讓那原本清幽的幽蘭也失去了光彩。 在象徵着長久國運的荔枝樹上,呈現出別樣的風光。我曾經在宣和年間皇帝閒暇宴飲的時候,有幸品嚐到這美味的荔枝。
關於作者
宋代餘深

餘深(?~一一三二),字原仲,羅源(今屬福建)人(清道光《羅源縣誌》卷一九)。神宗元豐五年(一○八二)進士。徽宗崇寧元年(一一○二)歷太常博士、著作佐郎、司封員外郎、監察御史、殿中侍御史。五年,試辟雍司業(《宋會要輯稿》選舉一九之二一),累官御史中丞兼侍讀。因治張懷素獄曲護蔡京,大觀二年(一一○八)以吏部侍郎拜尚書左丞。三年,轉中書侍郎,四年,轉門下侍郎。京致仕,罷知青州(同上書職官七八之三二)。政和二年(一一一二),京復出,復入爲門下侍郎。繼擢少宰,少保,豐國公,進太宰,再封衛國,加少傅。宣和二年(一一二○),出知福州(同上書職官一之三)。欽宗靖康元年(一一二六)致仕。高宗建炎二年(一一二八),斥臨江軍居住,尋還鄉里。紹興二年卒(《梁谿集》卷一六五《祭餘相公文》)。《宋史》卷三五二有傳。今錄詩十六首。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序