赠新住灵岩长老

宋代 • 刘概

岑崟千嶂插青霄，殿阁峥嵘霁霭交。
已化灵蛇留径迹，双飞白鹤上云巢。
万家香火春迎社，一派泉声夜涤庖。
投锡此来当有意，独存秘宇在岩坳。

译文：

那灵岩山啊，陡峭高耸的千座山峰直直地插入青蓝色的云霄，山间的殿阁高大雄伟，在雨后初晴的云雾中相互交织，若隐若现。

听闻这里曾有灵蛇变化，留下了蜿蜒的路径痕迹；还有一对白鹤振翅高飞，直上那云端的巢穴。

山下的千万户人家，在春天迎来社日的时候，纷纷燃起香火，虔诚祈福。而在夜晚，那山间潺潺的泉水声，仿佛是在洗涤着厨房的炊具。

长老您手持锡杖来到这灵岩山，想必是有自己的心意。您独自坚守着这隐秘的庙宇，让它静静坐落于这山岩的坳处。