七星壇

宋代 • 吳與

衆山重疊勢如環，地古基平數畝寬。
山客曾留雙燕履，古松猶鎖七星壇。
深林產藥人難老，碧洞藏龍氣自寒。
丹竈久空遺蹟在，冢中曾見舊衣冠。

譯文：

連綿的羣山重重疊疊，那山勢就像一個巨大的圓環，這裏地勢古老，地基平坦開闊，足有幾畝地那麼寬廣。

曾經有云遊的山客在這裏留下了一雙形如飛燕的鞋子，古老的松樹至今依然環繞守護着七星壇。

幽深的山林裏生長着能讓人延年益壽的藥材，彷彿置身其中人都難以老去；碧綠幽深的山洞中潛藏着神龍，那裏自然散發着一股清冷的氣息。

煉丹的爐竈早已空空如也，但舊日的遺蹟還在，在那墳墓中，還曾見到過古人的舊衣冠。