仙居寺

宋代 • 毛注

瀟灑仙居院，樓臺煙靄中。
夜泉清浸月，午鐸冷搖風。
轉目已成昨，累名俱是空。
一尊林下醉，此興與誰同。

譯文：

這是一座清幽自在的仙居寺院，那樓臺亭閣都籠罩在如煙似霧的雲靄之中。

夜晚時分，那清澈的泉水悠悠流淌，好像把月亮都浸在其中；到了中午，寺院的鐸鈴在風中搖動，那聲音都帶着絲絲涼意。

轉眼之間，過往的時光已然成爲了昨日之事，那些讓人們受累的名利，到最後都不過是一場空。

我手持着一杯美酒，在樹林之下沉醉，這份悠然自得的興致，又能和誰一同分享呢？