蓋仙山六題 仙洞

宋代 • 王藻

仙人駕鶴上三清，壇石空留萬古名。
昨夜碧天星斗爛，不聞朝禮步虛聲。

譯文：

傳說中的仙人駕馭着仙鶴，飛昇前往了那高遠的三清仙境，只留下空蕩蕩的祭壇和石頭，在歲月裏留存着千古的名聲。

昨夜，碧藍的天空中星辰璀璨、光輝燦爛，然而卻再也聽不到往昔那些朝拜神仙、誦讀步虛詞的聲音了。