題流香亭

宋代 • 賀鑄

秋色朝來已十分，遠山清瘦露雲根。
芙蕖昨夜驚風雨，葉葉流香有淚痕。

譯文：

清晨時分，濃濃的秋意已經全然展現出來了。遠處的山巒顯得那麼清瘦，雲朵彷彿是從山巒的根部升騰起來，山巒在雲霧繚繞中若隱若現。

池塘裏的荷花在昨夜遭受了風雨的侵襲。那一片片荷葉上還留着晶瑩的水珠，就好像是荷花留下的淚痕，而荷葉與荷花上還散發着陣陣清幽的香氣。