吳門秋懷

宋代 • 賀鑄

吳門客鬢再經秋，城郭籃舁久倦遊。
平靜松江三萬頃，不應無處著漁舟。

譯文：

我作爲客居吳門的遊子，兩度經歷了這裏的秋天。長久以來，我坐着竹轎在城郭間遊覽，如今早已心生倦怠。

那松江水面平靜開闊，足足有三萬頃之廣。照理說，這麼大的地方，總該有一處能容得下我這一葉漁舟吧。