題項羽廟三首 其二

宋代 • 賀鑄

楚都陳跡久灰埃，一曲虞兮尚寄哀。
不作偷生渡江計，可須千里更西來。

譯文：

楚國昔日的都城如今早已化爲了塵埃，只留下那一曲《虞兮歌》還寄託着往昔的哀傷。

項羽當年沒有選擇偷生渡過烏江的計策，又哪裏需要千里奔襲再往西去呢？這裏的“西來”暗指如果項羽東渡烏江，日後還有可能再向西爭奪天下，而他放棄了東渡，也就沒了這樣的機會。