題項羽廟三首 其一

宋代 • 賀鑄

分張天下付羣雄，回首咸陽卷地空。
六國三秦隨擾攘，錦衣何暇到江東。

譯文：

項羽將天下分封給各路英雄豪傑，可轉眼間，咸陽城就像被卷地狂風席捲過一樣，化爲一片廢墟。

在那亂世之中，六國舊地和三秦大地都陷入了紛擾動盪的局面。項羽忙着處理這混亂的局勢，哪裏還有閒暇時間回到江東去，穿着華麗的衣裳榮歸故里呢。