题项羽庙三首 其一

宋代 • 贺铸

分张天下付群雄，回首咸阳卷地空。
六国三秦随扰攘，锦衣何暇到江东。

译文：

项羽将天下分封给各路英雄豪杰，可转眼间，咸阳城就像被卷地狂风席卷过一样，化为一片废墟。

在那乱世之中，六国旧地和三秦大地都陷入了纷扰动荡的局面。项羽忙着处理这混乱的局势，哪里还有闲暇时间回到江东去，穿着华丽的衣裳荣归故里呢。