折中倉觀米元章題字

宋代 • 賀鑄

銀鉤入木揜鐘王，拂眼清風識楚狂。
淮海京塵兩流落，與君大是覺身妨。

譯文：

米芾那如銀鉤般剛勁有力的書法，筆力入木三分，甚至超過了鍾繇和王羲之。看到他題的字，就像有一股清風撲面而來，讓我認出了這位如楚狂接輿般豪放不羈的人物。

我和米芾啊，一個在淮海之地，一個在京城的風塵中，都漂泊落魄。對我們而言，實在是感覺這身驅給我們帶來了太多的阻礙，讓我們無法自由地舒展自己的才華與抱負。