折中仓观米元章题字

宋代 • 贺铸

银钩入木揜钟王，拂眼清风识楚狂。
淮海京尘两流落，与君大是觉身妨。

译文：

米芾那如银钩般刚劲有力的书法，笔力入木三分，甚至超过了钟繇和王羲之。看到他题的字，就像有一股清风扑面而来，让我认出了这位如楚狂接舆般豪放不羁的人物。

我和米芾啊，一个在淮海之地，一个在京城的风尘中，都漂泊落魄。对我们而言，实在是感觉这身驱给我们带来了太多的阻碍，让我们无法自由地舒展自己的才华与抱负。