平野堂重送江茂宗

宋代 • 賀鑄

東風南浦雨瀟瀟，欲去行人不自聊。
誰道垂楊攀折苦，過春猶有最長條。

譯文：

在東風吹拂的南浦邊，細雨淅淅瀝瀝地下着。即將遠行的人啊，心中煩悶，沒着沒落，一點兒也提不起精神。
誰說攀折楊柳送別是件痛苦的事兒呢？你看啊，過了春天，這楊柳依舊還有最長的枝條在風中搖曳。