题赠芥堂老僧遇来

宋代 • 贺铸

岁计江边二顷田，不能多应世间缘。
闭门密竹荒松里，杯粥炉香六十年。

译文：

这位芥堂老僧，每年靠着江边那两顷田地维持生计，他不怎么去应酬世间的各种琐事和人情往来。

他把自己关在那被茂密竹子和荒芜松树环绕的屋子里，就这样守着一杯粥、一炉香，过了整整六十年。