京居暮春感兴二首 其二

宋代 • 贺铸

扰扰奔蹄与疾轮，九街寻胜作狂人。
东风漫送朝来雨，可奈长安自古尘。

译文：

在京城中，那纷乱不停的马蹄声和飞速转动的车轮声交织在一起。人们在九条主要街道上四处探寻美景，一个个都像是癫狂放纵之人。

东风随意地送来了早晨的一场雨，可这又怎能奈何得了长安自古以来就弥漫的沙尘呢。