過澶魏被水民居二首 其二

宋代 • 賀鑄

莫問居人溺與逃，破籬敧屋宿漁舠。
中庭老樹秋風後，鸛鶴將雛奪鵲巢。

譯文：

別去打聽這裏的居民是被洪水淹沒了，還是已經逃走了。你看，那破損的籬笆、傾斜的房屋旁，只能讓漁船暫且停靠，人們就住在這漁船上。

庭院中間有一棵老樹，經歷了秋風的吹打。樹上原本喜鵲的巢穴，如今被鸛鶴一家霸佔了，鸛鶴正帶着它們的幼鳥待在裏面呢。