變竹枝詞九首 其八

宋代 • 賀鑄

危構壓江東，江山形勝雄。
但聞竹枝曲，不見胡牀公。

譯文：

那高聳的樓閣矗立在江東大地，壓過了周圍的一切。這裏的江山地勢優越，風景壯美，盡顯雄渾氣象。

如今啊，只能夠聽到那哀怨動人的竹枝曲在空氣中飄蕩，卻再也看不到像庾亮那樣悠閒地坐在胡牀上，與衆人一起談詩論道、欣賞美景的賢明長官了。