懷寄彭城朋好十首 董大

宋代 • 賀鑄

希遠來彭澤，聊爲三逕資。
拂衣歸底處，命駕定何時。

譯文：

這首詩並非嚴格意義上的古詩詞，不過我們也能將其大致翻譯成現代漢語：

董大你嚮往高遠的境界，就像當年陶淵明來到彭澤任職一樣，暫且把這當作是營造隱居生活的資本。你什麼時候纔會像陶淵明那樣拂袖而去，歸隱到何處去呢？又會在何時命人駕車，踏上歸隱之路呢？