和同行潘生悒悒悠悠二首 其二

宋代 • 賀鑄

悠悠復悠悠，淚寄東風流。
所思悵何許，西北齊雲樓。

譯文：

這詩句就像是在訴說着無盡的愁緒呢。

“悠悠復悠悠，淚寄東風流”意思是，那愁緒啊，連綿不斷，彷彿永遠沒有盡頭。我滿心的哀傷化作了淚水，隨着那輕柔的東風緩緩流淌。

“所思悵何許，西北齊雲樓”，我所思念的人啊，讓我滿心惆悵，不知道他到底在何方。我的目光和思緒一直朝着西北方向的齊雲樓那邊，那裏或許藏着我深深思念之人的蹤跡。