和陳傳道秋日十詠 秋曉

宋代 • 賀鑄

未卷半簾霜，猶疑在庭月。
倚樹汲清泉，疏風獵華髮。

譯文：

還沒來得及捲起那半幅簾子，眼前那層白霜，讓我恍惚間還以爲是庭院裏灑下的月光呢。

我靠在樹旁汲取着清澈的泉水，這時，一陣微風輕輕吹過，撩動着我花白的頭髮。