怀寄寇元弼王文举十首 局中归

宋代 • 贺铸

不见西街客，归来即闭门。
胡床面南树，鸟鹊啅黄昏。

译文：

我一整天都没见到西街的那两位好友，回到家中便径直关上了门。我把胡床搬到南面的大树前坐下，此时已是黄昏时分，周围的鸟鹊叽叽喳喳叫个不停。