题杜仲观南康遗编后

宋代 • 贺铸

高吟晚节动江关，自况孤云岂易攀。
赋𫛳一篇传日下，骑鲸半夜去人间。
知音谁复称流水，招隠吾方拟小山。
固有清风千古在，不应空伴月明闲。

译文：

在晚年，您高声吟诗，那豪迈的诗韵震动了整个江关大地。您把自己比作孤云，那份高洁和超逸，实在让人难以企及。

您就像当年作《𫛳鸟赋》的贾谊一样，才华横溢，声名远扬，您的文章传颂于京城之下。可没想到，您却像骑着鲸鱼的仙人一样，在半夜悄然离世，离开了这人间。

如今，又有谁能像伯牙和子期那样，成为您真正的知音，能听懂您如流水般美妙的心声呢？我正打算效仿淮南小山创作《招隐士》，来表达对您的思念和招隐之情。

您的高洁品格和清风亮节，本就会千古流传。它不应该只是在明月下闲置，而应该一直影响着后人啊。