同王克慎宿清涼寺兼示和上人孫安之

宋代 • 賀鑄

六代風流不可尋，石頭勝槩古猶今。
疏鍾答響江山迥，啼鳥忘形松竹深。
借問白雲誰卜築，擬要明月共登臨。
終投逸少興公社，蔬粥麻衣事道林。

譯文：

六朝時期的繁華風流如今已無處尋覓，石頭城那壯麗的景色從古至今依舊未變。
寺院稀疏的鐘聲相互回應，在遼闊的江山間久久迴盪；啼鳴的鳥兒彷彿忘卻了自身，在幽深的松竹間自在歡唱。
我不禁想問，是哪位高人在這白雲繚繞之處修築了居所？我也打算邀約明月，一同前來這勝地遊覽。
我最終要像王羲之投身興福寺那樣，穿上粗布麻衣，喫着蔬菜粥，追隨像道林和尚這樣的高僧修行。