怀寄寇元弼

君投筦库可知非,我饱官粮又愿违。 旧国秋高鸿雁过,长淮水落白鱼肥。 西风吹梦端相觅,南物留人也念归。 何日芦轩下双榻,满持樽酒洗尘机。

译文:

你去掌管仓库,这显然不是你该有的境遇,我虽能吃饱官家发放的粮食,可这也违背了我的心愿。 故乡此时正值秋高气爽,鸿雁成群结队飞过;淮河水位下降,肥美的白鱼正适合捕捞。 西风吹拂,我在梦里苦苦寻觅你的踪迹;南方的事物虽然留住了我,可我也时常思念着回归。 什么时候我们能在芦苇搭建的轩舍下,并排安置两张床榻,我要满满地端起酒杯,洗去那世俗的机心和烦恼。
关于作者
宋代贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

纳兰青云