寄題狄丘李偉官舍東齋

宋代 • 賀鑄

樹竹開窗小屋東，低簷卻日竹通風。
長年馳騖欲何往，終日退藏於此中。
未厭睡魔常有在，若思人事即無窮。
躬耕不是悠悠計，來作蘇門鄰舍翁。

譯文：

在官舍東邊的小屋旁種上竹子，還把窗戶朝着竹林打開。那低矮的屋檐能夠遮擋陽光，而竹子間又有清風吹拂。

我常年在外奔波忙碌，到底要去往何處呢？倒不如整日退隱潛藏在這東齋之中。

我並不厭煩那常常襲來的睏意，要是去思考人世間的事情，那可就沒完沒了了。

親自耕種也不是個不切實際的長久打算，我真想來到這蘇門山，做個隱居的鄰舍老翁啊。