送金壇慎令瓛

宋代 • 賀鑄

清素復多聞，天涯晚得君。
相延蒲塞饌，細演貝多文。
世味淡如水，身謀散勝雲。
謾爲花縣約，聊慰此臨分。

譯文：

你爲人清正質樸又學識淵博，在這遙遠的地方，到了晚年我才得以結識你。
我們互相邀請，一起品嚐簡單的素食，你還仔細地講解着佛法經文。
你把世間的滋味看得淡薄如水，對自身的謀劃也如同閒散的雲朵般自在。
我空許下到你任職的金壇縣相聚的約定，也只是暫且慰藉我們此刻即將分別的愁緒。