寓泊临淮有怀杜修撰

宋代 • 贺铸

幕卷歌鬟列，堂深蜜炬然。
临风鸣羯鼓，待月戏秋千。
短韵吟牋出，长簷醉帽偏。
斯人违薄俗，何减孟公贤。

译文：

帷幕高高卷起，美丽的歌女们整齐排列，大堂深处，蜜蜡做成的火炬熊熊燃烧。
迎着风，有人欢快地敲击着羯鼓，人们等待着明月升起，尽情地嬉戏着荡秋千。
片刻间，短小精美的诗句就从诗笺上诞生了，长长的屋檐下，喝醉的人帽子都戴得歪歪斜斜。
这位杜修撰先生能够远离浅薄的世俗，他的贤德丝毫不逊色于西汉时好客的陈孟公啊。