易官後呈交舊

宋代 • 賀鑄

當年筆漫投，說劍氣橫秋。
自負虎頭相，誰封龍額侯。
聊辭噲等伍，濫作詩家流。
少待高常侍，功名晚歲收。

譯文：

當年我隨意地揮筆寫下詩文，談論起劍氣，那氣勢彷彿能橫貫整個秋天，盡顯豪邁與壯志。

我曾自負地覺得自己有像班超那樣不凡的相貌，有封侯拜相的福相。可到頭來，又有誰能封我做那龍額侯一樣的高官呢？

如今，我姑且辭別了像樊噲那樣的平庸之輩。我雖然才能不足，卻也濫竽充數地成爲了詩人中的一員。

我不妨耐心等待，就像高常侍高適一樣，他也是到了晚年才收穫了功名，說不定我也會有這樣的機遇。