登烏江柏子岡懷潘景仁

宋代 • 賀鑄

驅車柏子岡，引首東南望。
孤戍帶寒日，長江流大荒。
故人越五嶺，旅雁留三湘。
好待春風暖，相隨還北鄉。

譯文：

我駕着馬車來到烏江的柏子岡，抬起頭向東南方向眺望。
那孤零零的營壘在寒冷的日光籠罩下，顯得格外蕭瑟，浩浩蕩蕩的長江奔騰不息，流向那廣袤無垠的荒野。
我的老朋友遠越過五嶺，去了遠方；而我就像那羈旅的大雁，暫時停留在三湘之地。
真希望能等到春風送暖的時候，我能和老友一同回到我們北方的故鄉。