汴渠夜泊示畢紹彥祖

宋代 • 賀鑄

耿耿度中夜，浩歌誰與酬。
屋頭風罨岸，枕底浪澎舟。
春物行飄忽，鄉心久滯留。
須明投吏部，一醉驛西樓。

譯文：

我心事重重地熬過了大半夜，放聲高歌卻無人與我應答唱和。

船停靠岸邊，屋子上頭的風如同被網罩住一般吹拂着堤岸，我躺在枕頭上，能清晰地感覺到浪濤衝擊着小舟。

春天的景物在時光中匆匆流逝，而我思鄉的愁緒卻長久地縈繞心頭，難以排遣。

等到天亮之後，我要去拜訪吏部的朋友，然後在驛站的西樓痛快地大醉一場。