歷陽十詠 遏胡城

宋代 • 賀鑄

狂胡昔憑凌，闊步長淮外。
難此百雉城，萬甲屯要害。
時平一登望，江山互襟帶。
想像文獻公，清風宛如在。

譯文：

當年那狂妄的胡人前來侵犯，大踏步地越過了淮河一帶。
幸虧有這座高大的城牆，上萬身披鎧甲的士兵駐守在這要害之地。
如今時局太平，我登上城牆眺望，江山相互交錯，如同衣襟和腰帶般緊密相連。
我不禁想象起文獻公（可能是指守禦此地的賢能之人），他那高潔的品格和風度彷彿還縈繞在這天地之間。