孙郎昔鹰扬,曹瞒方虎视。 敢忘板筑勤,远挫兵锋锐。 俄闻青盖谣,无复金陵气。 六代迭倾亡,长江亦平地。
历阳十咏 濡须坞
译文:
当年孙策(诗中“孙郎”)意气风发,如雄鹰展翅般英勇豪迈、大展雄图;而曹操则像猛虎一样贪婪凶狠地觊觎着天下。
孙策怎敢忘记修筑防御工事(濡须坞)的辛苦劳作呢?正是凭借这坚固的濡须坞,才在远方就挫败了敌人兵锋的锐利,阻挡住了来犯之敌。
不久之后,就传来了关于孙皓(东吴末代皇帝)的“青盖入洛”的童谣,说他可以统一北方。可实际上东吴自此再也没有了昔日定都金陵时的那种兴盛气象和王者之气。
从东吴开始,到东晋以及南朝的宋、齐、梁、陈这六个朝代,一个接着一个地覆灭衰亡。曾经奔腾不息、看似能作为天然屏障的长江,此时也好像变成了一马平川,再也无法阻挡历史前进的脚步和朝代更迭的命运。
纳兰青云