历阳十咏 历湖

宋代 • 贺铸

昔也万家邑，今为无底渊。
城郭泯遗迹，人民安得全。
吊古一回首，薄暮愁风烟。
拯溺不无意，吾生后千年。

译文：

从前这里本是一座有着上万户人家的城邑，可如今却变成了深不见底的大湖。
曾经的城郭建筑都已经消失不见，一点遗迹都难寻，生活在这里的百姓又怎么能保全自己呢。
我凭吊这古老的往事，不禁回首感叹，傍晚时分，那带着愁绪的风与弥漫的烟雾更添忧伤。
我并非没有拯救沉溺于灾难中的人们的心意，只可惜我出生在千年之后，已经无能为力了。