題楊子王輅故居清軒

宋代 • 賀鑄

卜築負南郭，褰開臨要津。
舟輿佔集地，奈爾獨清人。
坐上一樽酒，江南千里春。
何須茂弘扇，何患元規塵。
遊子感陳躅，怳如平生親。
九原不可作，歸老復誰鄰。

譯文：

楊子王輅在城南選擇了一塊地方建房居住，推開軒窗就能直面交通要道。
這裏是船隻和車馬聚集往來的熱鬧之地，可偏偏住着你這樣一位高潔脫俗之人。
坐在軒中，擺上一杯美酒，彷彿能看到江南那千里的明媚春光。
又哪裏需要像王導那樣用扇子遮擋，更不用擔憂會沾染庾亮那樣的世俗塵埃。
我這個遊子有感於你曾經的行跡，恍惚間覺得與你像是平生的老友一般親近。
可惜人已逝去無法復生，我若歸鄉養老又能與誰爲鄰呢。