游雍丘燕溪分韵作

宋代 • 贺铸

舍辔步平陆，解襟俯清池。
微风度修竹，瑟瑟生沦漪。
梨华照晴影，暖雪正纷披。
把酒久沈想，况与玉人期。

译文：

我停下马车，漫步在平坦的大地上，解开衣襟，俯身看向那清澈的池塘。
微风轻轻拂过修长的竹子，发出瑟瑟的声响，池塘里也泛起了层层涟漪。
梨树的花朵映照在晴朗的光影之中，那洁白的花瓣如同温暖的雪花纷纷扬扬地飘落。
我手持酒杯，久久地沉浸在遐想里，更何况我还与那如玉般美好的人儿有一场约会呢。