和杜仲观青字诗二首 其二

宋代 • 贺铸

白马青络头，青萍宝带钩。
青溪流水急，独上青翰舟。
佳人青雀钗，手把青荷游。
慕君青云器，青发结绸缪。

译文：

一匹白色的骏马，马头上套着青色的络头；腰间的宝带上，挂着如同青萍剑般珍贵的带钩。

清澈的青溪里，溪水急匆匆地流淌着，我独自登上了那艘绘有青鸟图案的小船。

有一位佳人，头上插着形似青雀的发钗，手里拿着青色的荷叶，自在地游玩。

我倾慕你有着高远志向、超凡才能，愿在年少青春之时，与你缔结深厚的情谊。