登黄楼有怀苏眉山

宋代 • 贺铸

登黄楼，望黄州，黄州望不见，楼下水东流。
水流何可留，浮云更悠悠。
伤心泽畔客，憔悴楚兰秋。

译文：

我登上黄楼，向着黄州的方向眺望。可极目远眺，却怎么也看不到黄州的影子，只有黄楼下的江水不停息地向东流去。

这江水滔滔，一路奔腾，哪里是能够挽留得住的呢？那天空中的浮云，也是如此悠然自在，飘然而去。

这不禁让我想起了那被贬谪、漂泊在水泽岸边的人，就像当年憔悴的屈原，在萧瑟的秋日里，身边的楚兰也失去了生机。他满怀哀愁与无奈，那是怎样的一种凄凉境遇啊。