王導

宋代 • 李復

鄒人羞比管夷吾，可復中原盡羯胡。
郊壘連雲困衣食，縱高練布得充無。

譯文：

這首詩理解起來有一定難度，下面是我嘗試爲你進行的現代漢語翻譯：

戰國時鄒地的人都以與管仲相提並論爲羞恥，而王導本應有能力收復被羯族等胡人佔據的中原大地。

然而如今郊外堡壘連綿如雲彩一般，困於衣食供給不足的困境之中，就算有大量像王導所提倡的那種粗布，又能否真正滿足這艱難處境下人們的需求呢？

需要說明的是，王導是東晉時期重要政治家，詩中表達了對王導在恢復中原方面的期待以及對當時東晉面臨困境的感慨。此翻譯可能因對詩意理解不同會存在偏差。