送孫甥

宋代 • 李復

瘦馬駸駸渡洛行，東風莫著褐衣輕。
爲嫌愁夢能催老，故懶題封去問程。
千仞會遊懸水急，五漿須信客心驚。
明朝我向壺關路，待約歸纓共濯清。

譯文：

你騎着那瘦弱的馬，馬不停蹄地向着洛水前行，在這東風吹拂的時節，可別只穿着單薄的褐色衣衫啊。

我因爲擔心憂愁的夢境會催人衰老，所以懶得寫信去詢問你行程如何。

你此番前行，會經過那水流湍急、高聳千仞的險地，那驚險的景象定會讓你這個旅人心中驚惶。

明天我就要踏上前往壺關的路途了，等你歸來，咱們一起到清澈的水中洗淨帽纓，共享悠閒。