芸叟召杜城晚飲遂宿於東軒欲同遊五臺寺有詩因和其韻

宋代 • 李復

第五橋東潏水濱，山紅漫漫綠紛紛。
溪邊童子風雩舞，林外先生植杖耘。
高論但談雙樹法，勝遊將步五峯雲。
東軒夜久清無寐，山雨初從葉上聞。

譯文：

在第五橋東邊，潏水之畔，山間那一抹抹紅色肆意蔓延，綠葉也紛繁雜亂地裝點着世界。

溪水邊，有天真的童子像當年在沂水沐浴、舞雩臺上吹風的那些人一樣歡快地舞蹈；樹林外，有儒雅的先生拄着柺杖在田間辛勤耕耘。

我們高談闊論，話題只圍繞着那高深的佛法；還計劃着一場美妙的出遊，去攀登五臺山的五座高峯，漫步在繚繞的雲霧之間。

在東軒裏，夜已經很深了，周圍一片清幽，我毫無睡意。此時，山間的雨剛剛落下，那雨滴打在樹葉上的聲音清晰地傳入我的耳中。