和江晦叔喜雨

宋代 • 李复

千里人怀闵旱心，轻将岁事叩天阍。
骤倾江海繁声合，尽涤山川沴气昏。
官责时丰聊共喜，归休兴动欲谁论。
更思田父相邀乐，步屧春风倒社尊。

译文：

千里之内的百姓都怀着忧虑干旱的心，大家怀着对这一年农事的关切，向天帝虔诚地祈愿。

忽然间，大雨如江海之水倾泻而下，密集的雨声交织在一起。这场雨把山川间所有的不祥、昏暗之气都彻底涤荡干净了。

官员们担负着让时年丰收的职责，此刻也一同为这场雨而欢喜。我归隐的念头愈发强烈，只是这份兴致又能和谁去诉说呢？

我愈发想念能和田间的老农们一起欢乐相聚，在春风中迈着轻快的脚步，与他们一同在社祭时开怀畅饮。