初至郑州

宋代 • 李复

二年青海困征鞍，归望天威咫尺间。
雨露忽颁西辅印，鸳鸾阻缀紫宸班。
往来扰扰无虚日，应接纷纷祗强颜。
吏责无穷人事拙，梦魂时到旧家山。

译文：

过去两年，我在青海地区被征战的鞍马所困，整日都在为战事奔波劳顿。如今归来，感觉皇帝的威严就近在咫尺，似乎触手可及。

没想到朝廷突然降下恩泽，任命我到西边的郑州任职，我因此无法像以前那样在朝堂上与同僚们一起侍奉皇帝，和那些位高权重的大臣们同列朝班。

到了郑州之后，每天来来往往的事务纷繁杂乱，没有一天能够清闲。面对这纷纷扰扰的各种事情，我只能勉强挤出笑容去应对。

官府的职责要求无穷无尽，而我处理人事的能力又实在笨拙，很多事情都难以处理得当。所以在睡梦中，我的魂魄常常回到故乡的山水之间，那是我心中一直牵挂的地方。