依韵酬赵令之

宋代 • 李复

相逢三十载，少耻事骁雄。
封植思嘉树，交游叹谷风。
云山轮迹少，葵藿岁时充。
冉冉秋还暮，霜寒泣候虫。

译文：

咱们相识已经三十年啦，年少的时候就不把追逐那些骁勇雄豪之事当作荣耀。
曾经我也像悉心栽培美好树木一样，用心经营我们的情谊，可如今再回想那些过往的交往，却不禁感叹世态炎凉，就像《诗经·小雅·谷风》里所描述的那样。
现在我隐居在云山之间，几乎没有车马的踪迹，生活倒也简单，靠着葵菜、豆叶这些粗茶淡饭也能把日子过下去。
不知不觉秋天又到了尾声，寒霜降临，那秋虫在寒冷中悲泣，仿佛在诉说着时光的流逝和生活的凄清。