和朱公掞祷雨五龙庙

宋代 • 李复

太师占岁验律管，气来姑洗声犹短。
野人告病三月余，公堂严斋五日满。
相招祷雨陟南山，出城鞭马追飞繖。
林鸠怒鸣竞逐妇，穴蚁移居自衔卵。
迎路商羊舞若飞，随车少女风不断。
阴升阳交兆已见，神意感通知悯旱。
焚香沥酒洒枯地，草根清流忽盈碗。
兹事旧传或未信，诚祷灵答知非诞。
祠亭丰碑高突兀，岁纪神䴥魏所纂。
道武开国始南征，矫首据鞍思胜筭。
云间仰见黑龙来，翔戏下山五为伴。
考卜推为受命符，将拜帝休先沐澣。
前瞻雷电塞空山，筑宫岧峣敢辞懒。
鬼神填委焕丹青，草木森严无冗散。
登山层级绕岩峦，趣门一径极平坦。
箫鼓于今几百年，旸雨无愆雩禜罕。
今朝霡霂千里苏，太守忧民罄诚款。
四郊宿麦远青青，土膏脉润天已暖。
明朝牲币躬修报，岂惮陟降步𪩘窾。
鲁无禾麦书春秋，须知民事不可缓。

译文：

### 翻译
太师通过律管来占卜年岁，当气至姑洗律时，其声音仍显短促。
乡野之人诉说着灾病，已经过去三个多月了。官府里庄重地斋戒了五天已满。
大家相互邀约前往南山祈雨，出了城扬鞭策马，追逐着前方的飞伞。
林中的斑鸠愤怒地鸣叫着追逐母鸠，洞穴里的蚂蚁衔着蚁卵自己搬家。
迎在路边的商羊鸟像在飞舞，跟随车子的微风不停地吹拂。
阴气上升与阳气交会，征兆已经显现，能感知到神灵体恤怜悯这干旱之苦。
焚香洒酒在干涸的土地上，忽然间草根处流出的清水就盈满了碗。
这样的事情以往传说时有人还不信，如今诚心祈祷神灵灵验回应，才知道并非荒诞。
祠亭里的丰碑高高地矗立着，上面记载着神灵的事迹是北魏时所编纂。
道武帝开国开始南征时，昂首坐在马鞍上思索着克敌谋略。
抬头在云间看见黑龙飞来，它盘旋嬉戏着下山，还有五条龙相伴。
经过占卜，这被推为接受天命的符兆，将要行称帝之礼前先沐浴净身。
往前看雷电布满了空山，于是修建起高耸的宫庙，不敢有丝毫懈怠。
里面的鬼神画像色彩绚丽，周围的草木整齐而有气势。
登山的台阶环绕着山峦，通往庙门的一条小路极其平坦。
祭祀的箫鼓声至今已经延续几百年，晴雨都很应时，祈雨消灾的仪式很少举行。
今天这细雨让千里之地复苏，太守忧心百姓，竭尽了诚意。
四郊的冬小麦远远看去一片青绿，土地肥沃润泽，天气已经暖和。
明天太守将亲自带着祭祀用的牲畜和币帛前去答谢神灵，哪里会害怕在山间的险地上下奔走呢。
《春秋》记载鲁国没有禾麦的灾荒，要知道百姓的农事可不能耽搁啊。

### 解析
这首诗围绕祈雨之事展开。开头描述干旱状况，接着叙述前往五龙庙祈雨的过程，途中呈现出一些特殊的自然现象，预示着神灵感应。诗中还讲述了此地与龙相关的历史传说，包括北魏道武帝时期黑龙显灵的故事，以及由此修建庙宇等。最后写祈雨后细雨滋润大地，百姓的庄稼有了生机，太守将前往祭祀答谢神灵，并以《春秋》中的记载强调重视农事的重要性。