湖水嘆

宋代 • 李復

岷山中斷洮水來，分入西湖浸城址。
一落城陰不復回，餘波日轉臯蘭尾。
陰風悽冽寒氣早，愁霧慘澹邊思起。
誰言秋水澹無情，默觀意亦有悲喜。
天軒地闢滄溟開，百川東奔如激矢。
龜龍受職日夜趨，萬折必東效臣子。
發源本願盈科進，築防豈期因坎止。
日升不及浴雲龍，泥潤空能養萑葦。
停波寂寞雖無語，物情得失應如此。
淮陰野外乞餘食，留侯圯下收墮履。
當年或失龍準翁，冷落功名千古恥。
我欲鳩工聚長鍤，齊平決堤如決紙。
直看驚湍萬里潮，免嗟窮涸千山底。

譯文：

### 翻譯
岷山中間斷開，洮水奔湧而來，它分流進入西湖，浸潤着城郭的地基。
水流一落到城的北面，就再也不回頭，剩下的波浪每日繞到臯蘭的盡頭。
陰風吹來，寒冷的氣息早早瀰漫，慘淡的愁霧升起，讓人湧起了對邊關的情思。
誰說秋水淡然沒有情感呢？默默觀察，它似乎也有着悲喜。
天地開闢，滄海形成，百川如同射出的利箭般向東奔騰。
龜龍領受職責，日夜奔赴，水流無論經歷多少曲折，必定向東流去，就像臣子效忠於君主。
水最初發源於山間，本是希望滿滿地順着地勢流淌前進，誰能料到會因爲堤壩的阻擋而停在低窪之處。
太陽昇起，這裏的水卻無法讓雲龍沐浴，只能滋潤泥土，空養着蘆葦。
平靜的水波寂寞無聲，世間萬物的得失大概也是如此吧。
當年韓信在淮陰野外乞討殘羹剩飯，張良在圯橋下撿起老人掉落的鞋子。
倘若當時他們錯過了漢高祖劉邦，那一生的功名冷落，將會成爲千古的恥辱。
我想要召集工匠，聚集起長長的鐵鍬，把堤壩剷平，就像戳破紙張一樣容易。
讓水流形成驚濤駭浪，奔騰萬里，免得它在千山腳下陷入乾涸的境地而讓人嘆息。

### 解析
這首詩以湖水爲切入點，通過描寫湖水的遭遇，抒發了詩人對人生境遇的感慨。詩中湖水本應東流入海，卻因堤壩阻擋而停滯，象徵着有才之士因各種阻礙無法施展抱負。同時，詩人列舉韓信、張良的例子，說明機遇的重要性。最後，詩人表達了想要改變現狀，讓水流奔騰萬里的願望，也暗示着希望打破束縛，讓有才之人能夠一展身手。