薙草

宋代 • 李復

衆草費薙鋤，回首已荒翳。
隨處競茀冗，苟生無遠意。
時亦吐柔蔓，牽引強附離。
端居嘆力寡，門庭媿蕪穢。

譯文：

衆多的雜草真讓人費勁去剷除，才一回頭，它們又已經長得雜亂茂密、遮蔽了地面。

這些雜草在各個地方都肆意瘋長，雜亂不堪，只是苟且地生長着，沒有什麼長遠的打算。

它們時不時也會抽出柔軟的藤蔓，使勁地攀附在別的東西上面。

我閒居在家，感嘆自己力量單薄，看着門前庭院裏荒蕪雜亂的景象，心中滿是慚愧。